ARTE, ARTESANATO e LENDAS DAS ETNIAS

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2023

A Galeria de Arte do Solar do Rosário, apresenta a série Eslava e Paranista do Artista Eloir Jr.

Panorama expositivo no Solar do Rosário

Presença Ucraniana - Eloir Jr.

Presença Polonesa - Eloir Jr.

Passeio na Primavera - Eloir Jr.



Baba Yaga e Espírito Santo Paranaense - Eloir Jr.



 

A Galeria de Arte da Associação Cultural Solar do Rosário, em Curitiba-PR, apresenta minha recente produção da série eslava e paranista. As tradicionais Babushkas, minha assinatura artística, são ricas em cores, detalhes e simbologias, e no conjunto representam a fé, a família, a cultura, o folclore e as tradições das milenares Polônia e Ucrânia, muito presentes em nossa aculturação. As obras podem ser vistas e adquiridas na Galeria do Solar do Rosário, sita a rua Lourenço Pinto, 500, 7º/8º andar, Centro, das 9h30 às 20h, telefone: 41 3225-6232. Agradeço a diretoria e colaboradores do Solar do Rosário, pelo carinho, apreço e exposição de meus trabalhos.

#solardorosario #galeriasolardorosario #arteparanaense #artecuritiba #arteeslava #arteeloirjr #artepolonesa #arteucraniana #arteparanista #folcloreeslavo #babushkas #babushkasdeeloirjr

Natasha e Olenka Babushka - Publicação cultural do crítico de arte Oscar D'Ambrósio

Natasha Babushka” e “Olenka Babushka”

acrílica sobre telas P.E.T.

80 x 60 cm (cada)

Publicação cultural sobre o meu trabalho, de Oscar D'Ambrosio, Pós-doc em Educação, Arte e História da Cultura, Ms. em Artes Visuais, jornalista e crítico de arte.

Gentis tradições, de Eloir Jr. (@eloirjr.arteparanaense)

As duas obras do artista visual curitibano Eloir Jr. se complementam por trazer elementos de sua pesquisa sobre as migrações polonesa e ucraniana no Estado do Paraná. Ele traz as suas filhas, “Natasha Babushka e Olenka Babushka”, representando esses povos, com diversos símbolos regionais.

O revestimento conhecido como petit-pavé, a araucária, os lambrequins e os pinhões, de maneira mais realista ou estilizada, são ícones utilizados pelo pintor para criar ambientes vinculados a esses povos. Especificamente nestes trabalhos, as figuras femininas oferecem o pão e o sal.

O pintor retoma assim uma tradição em que os donos da casa recebem, com esses alimentos, os convidados, que devem pegar um pedacinho do pão e mergulhá-lo no sal. É estabelecida assim uma especial relação de gentil, carinhosa e sólida confiança entre o visitante e o proprietário de um local.

Essa troca pura e sincera de agrados torna-se a metáfora da prosperidade (o trigo, associado ao pão) e de afastar os maus espíritos (a proteção do sal). As obras de Eloir Jr., assim, ao valorizarem culturas do Paraná, alertam para o papel da arte para consolidar tradições que fundamentam valores que auxiliam a construir uma sociedade harmônica.

Oscar D’Ambrosio



 

Babushka Nossa Senhora Aparecida - Nossa Mãe

 

Nossa Mãe
Acrílica sobre tela
40x30 cm
Artista: Eloir Jr.

SLAVA UKRAINI DO PERPÉTUO SOCORRO

100 anos de Novena de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no mundo.

Projeto de Victor Sálvaro

Artista: Eloir Jr.

Obra: Slava Ukraini do Perpétuo Socorro

Devota: Helen Maria

O centenário de Novenas de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no Mundo, a ser realizado em Curitiba-PR, é um projeto idealizado por Victor Sálvaro, com a ideia de materializar a Mãe fisicamente com suas vestes, criadas pelo estilista Edson Neddel, e conta com seis devotas sendo fotografadas e produzidas pela equipe multimídia do idealizador. As imagens realizadas foram impressas em canvas, e terão a interferência artística de doze renomados artistas. As obras produzidas serão vendidas com os valores revertidos 100% para o Santuário de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro em Curitiba. Agradeço muitíssimo a Victor Sálvaro, pela minha participação neste belo projeto cultural, sacro e devocional.

Sobre a obra de Eloir Jr.

Slava Ukraini do Perpétuo Socorro”

Coroada com vinotchok(coroa ucraniana de flores com fitas coloridas) e resplendor em pinhões velados em dourado, Nossa Senhora do Perpétuo Socorro surge entre gralhas azuis simbolizando os arcanjos, em um cenário grafitado nas cores nacionais ucranianas, desce sobre o calçadão petit-pavé pinhão em vestes com signos eslavos e, seu manto abre-se em acolhimento, orações e solidariedade com mensagens em cirílico de paz e glória a Ucrânia.

#arteeslava #arteucraniana #projetocultural #santuarionossasenhoraperpetuosocorro #100anosnovenanossasenhoraperpetuosocorro #artecuritiba #arteeloirjr #slavaukraini #StopWarinUcraina 


 

100 anos de Novena de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no mundo-Slava Ukraini do Perpétuo Socorro

 

Slava Ukraini do Perpétuo Socorro - Artista: Eloir Jr.



100 anos de Novena de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no mundo.

Projeto de Victor Sálvaro

Artista: Eloir Jr.

Obra: Slava Ukraini do Perpétuo Socorro

Devota: Helen Maria

O centenário de Novenas de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro no Mundo, a ser realizado em Curitiba-PR, é um projeto idealizado por Victor Sálvaro, com a ideia de materializar a Mãe fisicamente com suas vestes, criadas pelo estilista Edson Neddel, e conta com seis devotas sendo fotografadas e produzidas pela equipe multimídia do idealizador. As imagens realizadas foram impressas em canvas, e terão a interferência artística de doze renomados artistas. As obras produzidas serão vendidas com os valores revertidos 100% para o Santuário de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro em Curitiba. Agradeço muitíssimo a Victor Sálvaro, pela minha participação neste belo projeto cultural, sacro e devocional.

Sobre a obra de Eloir Jr.

Slava Ukraini do Perpétuo Socorro”

Coroada com vinotchok(coroa ucraniana de flores com fitas coloridas) e resplendor em pinhões velados em dourado, Nossa Senhora do Perpétuo Socorro surge entre gralhas azuis simbolizando os arcanjos, em um cenário grafitado nas cores nacionais ucranianas, desce sobre o calçadão petit-pavé pinhão em vestes com signos eslavos e, seu manto abre-se em acolhimento, orações e solidariedade com mensagens em cirílico de paz e glória a Ucrânia.

#arteeslava #arteucraniana #projetocultural #santuarionossasenhoraperpetuosocorro #100anosnovenanossasenhoraperpetuosocorro #artecuritiba #arteeloirjr #slavaukraini #StopWarinUcraina

Procissão - Eloir Jr. - Artista: Eloir Jr. 


Publicação cultural de Oscar D'Ambrosio, crítico de arte, sobre a Babushka Palhaço Chic-Chic



Babushka Palhaço Chic-Chic

Pula Violeta, pula!

acrílica sobre tela

50 x 50 cm

A produção visual do artista curitibano tem como foco a cultura eslava da Polônia e Ucrânia, povos de grande importância na formação do Estado do Paraná. Dentro da estética das babushkas (avós), bonecas de madeira pintada que se encaixam uma sobre a outra, que o caracterizam, Eloir Jr. homenageia Chic-Chic, um famoso palhaço paranaense, passeando com sua cachorrinha de pano, Violeta, pelo calçadão petit-pavé. Esse nome era dado às pedras portuguesas utilizadas na pavimentação de calçadas nos anos 1930 e 1940, na região central de Curitiba, que comumente retratavam o pinhão, a semente da araucária, árvore nativa do Estado. O palhaço Chic-Chic, com seu bordão “Pula, Violeta, pula” era vivido por Otelo Queirolo. Ao falecer, em 1967, foi substituído por Chic-Chic Júnior, interpretado por seu sobrinho, Lafayette Queirolo, que morreu em 1996. Ambos deixaram risonhas lembranças no público, que a imagem deste post eterniza.

Oscar D'Ambrosio

Pós-doc em Educação, Arte e História da Cultura, Ms. em Artes Visuais, jornalista e crítico de arte, sobre o meu trabalho.


Citação poética sobre a obra Selfie das Babushkas, pelo crítico de arte Oscar D'Ambrósio

Selfie das Babushkas no Jardim Botânico de Curitiba

acrílica sobre tela

40 x 50 cm

"A araucária

observa a selfie

e

as flores

sorriem."

Oscar D’Ambrosio

Pós-doc em Educação, Arte e História da Cultura, Ms. em Artes Visuais, jornalista e crítico de arte, é um importante intelectual da cultura nacional, o qual publicou este poético comentário sobre o meu trabalho da série Selfies. Agradeço muitíssimo!


 

Arte Manifesto-Batalha de Babushkas - Análise do crítico de arte Oscar D'Ambrósio

 

Batalhão de Babushkas Ucranianas, Putin não nos assusta!

pintura em acrílica sobre madeira

15 x 19 x 08 cm o conjunto todo

2022

Batalhão de Babushkas Ucranianas, Putin não nos assusta!

pintura em acrílica sobre tela da reciclagem de garrafas PET

20 x 20 cm

2022

F ... - SE Putin!”

pintura em acrílica sobre tela da reciclagem de garrafas PET

20 x 20 cm

2022

O artista visual curitibano Eloir Jr. criou uma arte-manifesto sobre a guerra na Ucrânia em suas partes. Dentro de sua temática habitual, que é a cultura eslava da Ucrânia e Polônia, povos muito presentes na colonização de Curitiba e do Estado do Paraná, as Babushkas, carinhosa denominação para vovós, são uma constante. Na primeira obra, no contexto do conflito instaurado em 2022, as tradicionais bonecas de encaixar umas nas outras, típicas figurações do leste europeu, são transformadas em um batalhão a defender a Ucrânia. Elas trocaram seus múltiplos ofícios por armas bélicas. Pincéis e palcos ficaram abandonados enquanto elas vestem as cores nacionais (azul e amarelo) para lutar contra a invasão russa, buscando preservar as suas tradições, cultura e família. No segundo trabalho, essas senhoras, geralmente afáveis, externam sua repulsão a Putin com gestos obscenos, palavrões e malcriações, como mostrar a língua, manifestando seu protesto pelas pessoas dizimadas pela guerra.

Oscar D’Ambrosio

Pós-doc em Educação, Arte e História da Cultura, Ms. em Artes Visuais, jornalista e crítico de arte, é um importante intelectual da cultura nacional, o qual escreveu e publicou esta importante análise sobre a minha produção artística como arte manifesto, sobre a guerra na Ucrânia.

02/08/2022



Arte Manifesto “Batalhão de Babushkas Ucranianas “ e “F ... - SE Putin!”

 


Título: “Batalhão de Babushkas Ucranianas”-”Putin não nos assusta!”

Artista: Eloir Jr.

Técnica: pintura em acrílica sobre madeira.

Dimensão: 15 x 19 x 08 cm o conjunto todo.

Ano: 2022

As tradicionais bonecas de encaixar uma nas outras, típicas figurações do leste europeu, formam um batalhão de Babushkas (carinhosa denominação eslava para vovós), e estão à defender a sua terra natal, a Ucrânia. Assim como, artistas, cantores(as), bailarinos(as), trocaram seus palcos e pincéis por armas bélicas, as vovozinhas vestem-se da cor de sua bandeira nacional (azul e amarelo), e também vão ao front lutar contra a invasão russa e, preservar suas tradições, cultura e família.

#arteparanaense #arteeslava #arteucraniana #artecuritiba #arteeloirjr #artemanifesto#stopwar #slavaukraini #artecontemporanea #babushkasucranianas #babushkas #babushkasnofront #artegaleria #designart #artedesign


Arte manifesto

Título: “Batalhão de Babushkas Ucranianas”-”Putin não nos assusta!”

Artista: Eloir Jr.

Técnica: pintura em acrílica sobre tela da reciclagem de garrafas PET

Dimensão: 20x20 cm

Ano: 2022

Um batalhão de Babushkas (carinhosa denominação eslava para vovós), e estão à defender a sua terra natal, a Ucrânia. Assim como, artistas, cantores(as), bailarinos(as), trocaram seus palcos e pincéis por armas bélicas, as vovozinhas vestem-se da cor de sua bandeira nacional (azul e amarelo), e também vão ao front lutar contra a invasão russa e, preservar suas tradições, cultura e família.

#arteparanaense #arteeslava #arteucraniana #artecuritiba #arteeloirjr #artemanifesto#stopwar #slavaukraini #artecontemporanea #babushkasucranianas #babushkas #babushkasnofront #artegaleria #designart #artedesign


Arte manifesto

Título: “F ... - SE Putin!”

Artista: Eloir Jr.

Técnica: pintura em acrílica sobre tecido da reciclagem de garrafas PET

Dimensão: 20x20 cm

Ano: 2022

A obra em fundo listrado de azul e amarelo, cores da bandeira ucraniana, servem de cenário para as tradicionais Babushkas (carinhosa denominação eslava para vovós), externarem sua repulsão à Putin. Gestos obscenos, palavrões e malcriações como mostrar a língua, escandalizam protestos destas afáveis senhoras, matriarcas de famílias dizimadas pela guerra.

#arteparanaense #arteeslava #arteucraniana #artecuritiba #arteeloirjr #artemanifesto#stopwar #slavaukraini #artecontemporanea #babushkasucranianas #babushkas #babushkasnofront #artegaleria #designart #artedesign

5º Salão de Artes Visuais de Pinhais 2022

Abertura do 5º. Salão de Artes Visuais de Pinhais. Meus agradecimentos pela oportunidade de participar deste evento cultural importante e tão bem organizado. Parabéns a todos os artistas participantes, aos organizadores, à comissão julgadora e à Secretaria Municipal de Cultura, Esporte e Lazer da Prefeitura de Pinhais/PR - SEMEL A mostra dos trabalhos selecionados seguiu em cartaz no Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann até o dia 30 de Junho de 2022.

Sobre a obra: LAMBRETTIBA

Acrílica sobre tela - 90x70cm

Em sua lambretta com sidecar, customizada em wycinanki e capacetes também customizados, as babushkas passeiam por cenas curitibanas, entre elas, os postes republicanos e a calçada petit-pavé em papoulas.

#artepinhais #semelpinhais #centroculturalwandadossantosmallmann #arteparanaense #artecuritiba #arteeloirjr #salaodeartepinhais #artegaleria #prefeiturapinhais #arteeslava #artepolonesa #arteucraniana