segunda-feira, 22 de outubro de 2018

MATRIOSHKA LEÃO LOBO


Pintura em acrílica sobre tela, dimensão: 50x40 cm, ano 2018.
Divulgação

A convite do Produtor cultural e Diretor da Revista Paulista, jornalista Mauricio Coutinho, recebi com muita lisonja, o convite para pintar, dentro de minha assinatura artística, as tradicionais matrioshkas e babushkas, uma obra que retratasse o grande apresentador, jornalista, radialista e ator Leão Lobo. Então surgiu a Matrioshska Leão Lobo, em traje típico ucraniano, num cenário paranista em um passeio cultural pelo calçadão curitibano em petit-pavé pinhão entre lambrequins e gralhas azuis.
Nota pronunciada na imprensa. “A arte transcende fronteiras - Um dos mais renomados artistas plásticos do País, Eloir Jr., residente em Curitiba e lídimo representante das artes eslavas, principalmente a ucraniana, produziu, dentro de seu tradicional e premiado estilo de pintura, a obra enfocando o jornalista, apresentador, radialista e ator Leão Lobo, que apresenta-se - atualmente - no programa do Ratinho, todas as segundas e no Fofocalizando diariamente, ambos pelo SBT.

Emocionado, Leão amou e agradeceu a honraria, ponderou sobre os traços marcantes da tela e afirmou que ela terá lugar especial em sua galeria de troféus e homenagens situadas num canto assim produzido na residência”.


4a. Edição - Exposição Nacional - Arte sobre caixa de fósforos


segunda-feira, 3 de setembro de 2018

M A T R I B O S S A



MATRIBOSSA” -Trabalho em acrílica sobre tela P.E.T., com dimensão: 80x60cm, ano 2018.
Obra criada para compor a exposição "A Bossa, é Nossa!", durante a 12a. Primavera dos Museus, no Espaço Cultural IPO.

Dentro de sua assinatura artística, as tradicionais matrioshkas e Babushkas, o artista as retrata no interior de um violão, um passeio pictórico pelos calçadões de Copacabana e Ipanema, tendo como cenário a presença paranista através das rosáceas de pinhão. “Samba de uma nota só”, faz referência as sete notas musicais, representadas pelas matrioshkas cantantes, cuja famosa canção é musicalizada por Tom Jobim com letra de Newton Mendonça.
Link para letra e clip da canção Samba de Uma Nota Só:
https://www.letras.mus.br/joao-gilberto/972705/


quarta-feira, 15 de agosto de 2018

Arte Eslava na Loja Oficial do Parque das Pedreiras-Curitiba-PR



Produtos criados e idealizados por mim sobre a presença das culturas polonesa e ucraniana em Curitiba, já podem ser adquiridos! 

Confeccionadas em madeira, as pêssankas (ucranianas) e pisankis (polonesas) estão disponíveis em diversos tamanhos e expressam símbolos, ícones religiosos e personagens folclóricos, já as matrioshkas formam conjuntos com cinco bonecas decoradas que ambientam e dão o charme eslavo a loja e, o privilégio de serem assinadas e exclusivas.



Inaugurada há quase dois meses, com projeto de interior do arquiteto e cenógrafo Felipe Guerra e com arquitetura leve e minimalista, a loja faz parte do novo portal de entrada do Parque, complexo que compreende a Pedreira Paulo Leminski e o Ópera de Arame.
Lá você encontra produtos feitos 100% por designers, artistas plásticos e artesãos locais e independentes, exclusivamente convidados a compor o métier, abordando temáticas como: música, natureza, a cidade de Curitiba e seus símbolos ou simplesmente artigos criativos idealizados pela nossa gente.
A construção e idealização do espaço é uma iniciativa em parceria entre DC Set, concessionária do Parque das Pedreiras, e Futura Fonte, empresa produtora de projetos culturais e operadora da Loja Oficial.



terça-feira, 7 de agosto de 2018

Matrioshka "Frida La Katrina com Gralha Azul"


Obra em acrílica sobre tela
60x50 cm

Trabalho criado para compor o acervo da Sala/Museu Homenagem a Frida Kahlo - Artista Mulher Símbolo de Superação, em Curitiba-PR

Com iniciativa do Instituto Casa de Apoio ao Artista, o projeto de vanguarda idealizado pela curadora, artista e empreendedora cultural Vera Itajaí, laureia os artistas apoiadores com uma Comenda e Certificado Artista Amigo Fundador da Sala/MUHFK e, torna-se um novo movimento contemporâneo baseado nas vivências desta artista mexicana.

O Espaço criado, estará recebendo visitação pública, de colégios/escolas públicas e particulares.
Haverá também um concurso de pintura da Frida Kahlo, com os alunos adolescentes, onde o corpo de júri será composto por três artistas Amigos Fundadores da Sala/Museu Homenagem a Frida Kahlo.




quarta-feira, 25 de julho de 2018

Painel Matrioshkas de Curitiba



Painel com dimensão de 2mx3m, elaborado pelo artista plástico curitibano Eloir Jr., onde sua assinatura artística, as tradicionais Matrioshkas e Babushkas que representam as etnias no Paraná, compõem um cenário paranista num passeio cultural entre o nosso calçadão em petit-pavé pinhão, araucárias, lambrequins e gralhas azuis.
Local: CMEI Conjunto Araguaia
Curitiba-PR




segunda-feira, 18 de junho de 2018

M A T R I O S H K A S



É a minha recente exposição individual que inaugura esta semana no Espaço Cultural IPO. A coletânea conta com 16 trabalhos, dividida em dois repertórios: o lúdico, onde surgem referências a grandes personalidades artísticas e folclóricas, como Frida Kahlo e La Katrina, que figuram entre ornatos grafitados e policromáticos, e o sacro, com figurações de santos católicos no interior das matrioshkas em paisagens urbanas e paranistas.

Serviço:
Exposição “Matrioshkas” de Eloir Jr.
De: Junho a Setembro/2018
Horário Livre
Local: Espaço Cultural do Hospital IPO
Endereço: Rua Goiás, 60 - Água Verde
41 – 3314-1500
Curitiba-PR
Entrada franca

Sobre o Espaço Cultural IPO: 
Fundado há 4 anos, o Espaço Cultural IPO localiza-se na sede principal do Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia em Curitiba-PR e tornou-se uma referência artística, humana, de sociabilização e inclusão social que valoriza a produção artística, procurando humanizar através da arte os que ali trabalham ou vem em busca de saúde. Em 2017, durante as comemorações dos três anos de fundação do Espaço Cultural, a Instituição que o sedia também comemorou 25 anos, e em alusão a estas datas, lançou um livro artístico bilingue catalogando os artistas que por lá apresentaram seus trabalhos.


segunda-feira, 7 de maio de 2018

Babuszka Santa Escrava Anastácia

 
Babuszka Santa Escrava Anastácia
Acrílica sobre tela - 90x60 cm

Dentro da 16ª Semana Nacional de Museus, este trabalho faz parte da exposição coletiva ”A Contribuição Histórica da Mulher Negra no Brasil”, no Espaço Cultural IPO. A mostra busca resgatar esta memória cultural que enriquece há séculos a expressão negra, e será inaugurada durante a semana de museus, celebrando o dia internacional do Museu em 18/05, permanecendo por 30 dias. 

Serviço:
Exposição “A Contribuição Histórica da Mulher Negra no Brasil”
De: 13/05 a 14/06/2018 - Horário Livre
Local: Espaço Cultural IPO
Endereço: Rua Goiás, 60 - Água Verde
Térreo
41 – 3314-1500
Curitiba-PR
Entrada franca

Sobre a Escrava Anastácia
Dentro de sua assinatura artística, as tradicionais matriochkas e Babuchkas, o artista retrata um ícone da fé e da cultura afro-brasileira.
Cultuada como santa e heroína, a escrava Anastácia é considerada uma das mais importantes personalidades religiosas negras da história escravista do Brasil. Sua existência foi um combinação de luta com bravura, resistência, doçura, beleza e fé. Em versões populares e antigas escritas ou registros, narram sobre uma bela mulher negra de olhos azuis, que não cedeu aos apelos sexuais de seu senhor e, por isso, foi estuprada e recebeu a mordaça de folha de flandres e a gargantilha de ferro. Anastácia nasceu em 12 de maio de 1740, viveu na Bahia e em Minas Gerais e foi levada ao Rio de Janeiro, sua data e local de morte são incertos, mas sabe-se que seus restos mortais encontram-se na Igreja do Rosário no centro da capital fluminense. A luta de Anastácia contra a escravidão e assédios transformou-se em exemplo e até hoje sua força inspira a fé de milhares de devotos que comemoram seu dia em 12 de maio.





quinta-feira, 19 de abril de 2018

Eloir Jr. ilustra o Selo Comemorativo ao Jubileu do Museu Municipal Cristóforo Colombo


Crédito: Secretaria de Comunicação de Colombo-PR
Na foto da esquerda para direita, o vereador e presidente da Câmara Municipal Vagner Brandão, o artista Eloir Jr.,  o coordenador do Museu, Fábio Machioski e o Vereador Issa da Paixão. 

Crédito: Secretaria de Comunicação de Colombo-PR

Na foto da esquerda para direita, o aritsta Eloir Jr., Rita Straioto, diretora do departamento de Cultura do município e o coordenador do Museu, Fabio Machioski.

A obra foi feita especialmente para o aniversário do Museu e fará parte do Selo Comemorativo dos 10 anos de sua existência.
No próximo dia 28 de abril, o Museu Municipal Cristóforo Colombo localizado no Parque da Uva em Colombo-PR, completa 10 anos de existência e em comemoração ao seu aniversário, o artista plastico curitibano Eloir Jr. presenteou-o na tarde de terça-feira, 17/04, com uma de suas criações artísticas. 

A obra, criada especialmente para a centenária casa que abriga o Museu, retrata em acrílicas e padrão stencil decorativo sobre tela, a fachada arquitetural com seus tradicionais lambrequins brancos, num cenário de paisagem paranista com araucárias e uma revoada de gralhas azuis, onde sua assinatura artística, as famosas e tradicionais babuszkas, vestidas em trajes típicos italianos e carregando cestas com uvas, remetem não só a colonização italiana local, mas também a polonesa, cujas figurações interagem em primeiro plano na obra e marcam a presença cultural destas etnias, explica o artista.
Esta ponte cultural entre minha cidade natal, Curitiba, com o Município de Colombo, mais a celebração do aniversário do Museu, amalgamam a rotina e agenda cultural dos dois municípios, brindando a todos com muita arte, e coloco ainda que foi um prazer elaborar este trabalho e presenteá-lo ao Museu , pois engrandece o nosso Paraná e fortifica o labore cultural, e não há nada melhor que uma obra de arte ser recebida, hospedada e apreciada em um local próprio a ela”, conclui Eloir Jr.

Segundo o Coordenador do Museu Municipal Cristóforo Colombo, Fábio Luiz Machioski, a obra foi feita especialmente para o aniversário do Museu, fazendo parte das comemorações do jubileu e a partir da imagem será confeccionado o Selo Comemorativo aos 10 anos de sua existência.

O evento de entrega da obra e recepção ao artista, contou com a presença das artistas de Curitiba, Carla Schwab (esposa de Eloir Jr.) e Ana Lecticia Mansur, a mídia municipal, o jornalista Ivan de Colombo e diversas autoridades locais, sendo elas: o vereador e presidente da Câmara Municipal Vagner Brandão, Vereador Issa da Paixão, Rita Straioto, diretora do departamento de Cultura do município, e o Secretário de Comunicação Waldirlei Bueno.

Crédito: Secretaria de Comunicação de Colombo-PR
Mais sobre o Museu

Localiza-se no Parque Municipal da Uva em Colombo-PR, é uma casa centenária fundada em 1905 e reaberta ao público como Museu em 2008.
Endereço: Rua Marechal Floriano Peixoto, 8771
Colombo-PR
Telefone: 3656-6612
https://www.facebook.com/Museu-Municipal-Crist%C3%B2foro-Colombo-624055641043387/

quarta-feira, 14 de fevereiro de 2018

"Pêssankas, a Arte Milenar da Ucrânia” na Estação São Bento em SP



Em comemoração aos 27 anos de independência da Ucrânia e 127 anos da imigração ucraniana no Brasil, o Consulado Honorário da Ucrânia em SP e a Sociedade Ucraniano-Brasileira “Unificação” realizam mais uma edição da Exposição Oficial "Pêssankas, a Arte Milenar da Ucrânia”, na Vitrine Cultural do Metrô São Bento, Linha Azul, até 30 de março.
A mostra faz parte do projeto Linha da Cultura do governo do Estado de São Paulo, e ocorre pelas estações do metrô, e nesta edição está exposta na Vitrine Cultural.

Com trabalhos exclusivos do artista curitibano Eloir Jr., que representa a cultura eslava de seu Estado natal, o Paraná, a coletânea aborda toda a tématica cultural da milenar Ucrânia, reunindo obras em pintura sobre tela, as tradicionais pêssankas e o artesanato no geral, narrando a história, a fé, a tradição e os costumes daquele País. Há mais de meia década o artista leva ao público da capital paulista e interior esta peculiar exposição, tendo apresentado-a também em algumas capitais brasileiras, o que lhe valeu o diploma de Mérito Cultural, conferido pelos organizadores do evento no Estado de São Paulo.
“A importância de uma exposição como esta, é firmar, aproximar e levar informações ao público sobre a história da colonização do nosso País, em especial a Região Sul, onde no Paraná os imigrantes ucranianos se estabeleceram em maior número, e hoje, através de seus descendentes, continuam a colaborar com o crescimento e a cultura do Brasil”, comenta o artista Eloir Jr.

Curadoria: Jornalista Maurício Coutinho / Produção Cultural: Mara Porto
Apoio Cultural: Sincoplastic, Consulado Honorário Ucrânia/SP e Sociedade Ucraniano-Brasileira Unificação, Jornalista Olga Samila, Raquel Zanelatto e Prefeitura de Itaiópolis-SC
Informações: 011 99803.9796 - mauricioimprensa@yahoo.com.br



sexta-feira, 12 de janeiro de 2018

"São Paulo, A Estação do Carnaval", com obras de Eloir Jr.

 
Divulgação

"SÃO PAULO, A ESTAÇÃO DO CARNAVAL" na estação da Sé do metrô-linha azul

Com a série “Matriochkas do Carnaval de Outrora”, o artista plástico curitibano Eloir Jr., participa da exposição do projeto da linha da cultura na capital paulista.
A exposição "São Paulo, A Estação do Carnaval" apresenta a temática da Folia de Momo, por meio de painéis fotográficos com as inúmeras personagens que compõem o cotidiano dos sambistas.
É uma homenagem ao trabalho das pessoas que fazem de tudo para o crescimento do samba em São Paulo. A mostra que também é extensiva a comemoração do aniversário da cidade, traz ao público em geral os mais belos momentos provenientes dos desfiles das escolas de samba, dos blocos carnavalescos da cidade de São Paulo e muita arte.

Produção: Maurício Coutinho / Mara Porto
Arte: Marcelo Dias
Patrocínio: Sincoplastic / Casa Castro
Realização: Coutinho Eventos - www.coutinhoeventos.com.br

Período expositivo: de 10/01 a 28/02/2018.


 Matriochkas Arlequim e Pierrot, de Eloir Jr.

terça-feira, 12 de dezembro de 2017

"Frida La Katrina" de Eloir Jr., no La Pasta Gialla

 
Frida e La Katrina
Acrílica s/tela
100x120 cm
Arte Para Degustar!
O La Pasta Gialla, um dos restaurantes mais tradicionais da culinária italiana na cidade de Curitiba, com sua unidade no Espaço Gourmet do Park Shopping Barigui, apresenta desde 2014 a Gastronomia apreciada com Arte, que de lá para cá, sob a curadoria e orientação dos artistas visuais Carla Schwab e Eloir Jr., mantém a presença de obras em exposições especiais de artistas paranaenses e convidados.
Frida Babuszka
Acrílica s/tela
100x100 cm

Sobre a exposição:
Na recente produção “Frida e La Katrina”, o artista estende sua pesquisa de multiculturalidade e representa em suas tradicionais Babuchkas e Matriochkas a personagem do folclore mexicano, a “La Catrina” (nobre Dama da Festa do Dia dos Mortos) em união com a artista Frida Kahlo. Harmoniza-se então a gama das cores fortes e eslavas que também estão presentes na cultura mexicana, simbolismos e peculiaridades inerentes ao dito “pop folk”, que como resultado formata-se na sua assinatura artística de matriochkas /babuchkas. Desta comunhão surge um trabalho alegre, lúdico e colorido, que resgata as memórias culturais trazidas pelos diversos povos, onde o artista consegue demonstrar a convivência harmoniosa das etnias que fazem parte de sua terra natal, a terra de todas as gentes.

SERVIÇO:
Exposição: “Frida La Katrina” de Eloir Jr.
Local: La Pasta Gialla - Park Shopping Barigui
Endereço: Rua Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 – Mossunguê
Curitiba-PR
Visitação: 12/12 à 12/03/2018
Horário de funcionamento do Shopping
Telefone: 41 3317-6910

Frida Babuszka I
Acrílica s/tela
100x100 cm

Frida La Katrina
110x110 cm



Porta da Fé - Nossa Senhora Eslava

Porta da Fé - Nossa Senhora Eslava
Acrílica s/porta de armário em madeira 
95x42 cm

"Entre Portas e Janelas" é a recente exposição que participo.

Portas e Janelas, itens indispensáveis na arquitetura, que limitam espaços, nos protegem dos sentidos e paradoxalmente nos expõe a eles abrindo vértices e escancarando novas realidades e possibilidades.

Serviço:
Exposição: “Entre Portas e Janelas”
Local: Marbô-Bakery, residência Belotti
Visitação: 12/12/2017 a 04/02/2018
Momento com os artistas: 13/12 das 19h30 às 22h
Endereço: Rua Dr. Faivre, 621 – Centro – Curitiba-PR

Horário de atendimento: terça a sábado das 11h às 22h
Domingo das 10h às 16h

Telefone: (41) 3121-1547 / 99871-0176
Site: www.marbobakery.com.br
E-mail: eventos.marbo@gmail.com


quinta-feira, 16 de novembro de 2017

Hospital IPO comemora 25 anos com lançamento de Livro Artístico

O livro "Espaço Cultural"

Hospital IPO - Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia, comemora  seu Jubileu de Prata e lança livro em alusão ao seu Espaço Cultural.
Coordenado por Ana Lectícia Mansur e Carla Schwab com textos de Eloir Jr. e design  de Oswaldo Fontoura Dias, o livro homenageia 15 artistas paranaenses que marcaram presença com suas obras no Espaço Cultural. Parabéns a Instituição e a todos os colaboradores deste belo projeto. 
É a Arte que Transcende!

O evento de lançamento foi realizado no restaurante La Pasta Gialla do Park Shopping Barigui, com a presença de 50 pessoas, para um jantar comemorativo dos artistas e seus convidados, além de representantes da diretoria do hospital.

As artistas coordenadoras do Livro: Ana Lectícia Mansur e Carla Schwab com Eloir Jr.
Crédito: Valterci Santos

Eloir Jr. autografando.


Obra Matriochka Gralha Azul de Eloir Jr., catalogada no livro.



sexta-feira, 3 de novembro de 2017

"UCRÂNIA: ARTE & TRADIÇÃO" pelas estações do metrô de São Paulo



LINHA DA CULTURA é o projeto que participo e que acolhe a mostra cultural "UCRÂNIA: ARTE & TRADIÇÃO" pelas estações do metrô paulistano. Iniciou na estação Alto do Ipiranga e está agora na Estação Jardim São Paulo de 10 a 30 de novembro, passando por outras até o final do ano. A exposição retrata a cultura e aspectos gerais deste milenar país eslavo.

A mostra é oficial do Consulado Honorário da Ucrânia em São Paulo e da Sociedade Ucraniano Brasileira "Unificação” com realização da Coutinho Eventos.



terça-feira, 3 de outubro de 2017

“Ucrânia e sua cultura milenar” é tema no metrô paulistano

Crédito: Jornalista Maurício Coutinho

Na terça-feira, 12/08, a Estação Alto do Ipiranga do Metrô SP, aconteceu a abertura oficial da mostra cultural sobre a Ucrânia, com a participação de autoridades e personalidades da região, diretores do Metrô SP e da Sincoplastic, apoiadora oficial da exposição, que ficará um mês nesta estação, seguindo depois para as estações República e Jardim São Paulo, sempre com a importante parceria do artista plástico curitibano Eloir Jr., da jornalista descendente de ucranianos Olga Samila e Raquel Zanelatto.

A cultura é um componente essencial para o desenvolvimento de uma nação, formando com os fatores econômico e social, o tripé sobre o qual se apoia a cidadania de um povo, a mostra cultural “Ucrânia e sua cultura milenar”, evento oficial do Consulado Honorário da Ucrânia em São Paulo e da Sociedade Ucraniano-Brasileira "Unificação”, produzida pela Coutinho Eventos com a curadoria do Jornalista Maurício Coutinho, será apresentada a partir de 10 de setembro de 2017, na estação Alto do Ipiranga do Metro paulistano, em painéis com os mais significativos itens da cultura ucraniana, extremamente vasta, onde o artesanato tem longa tradição e é de notável complexidade, como os bordados, xilogravura e as famosas “pêssankas”, pintadas de forma colorida com uma linguagem própria de símbolos e sinais de prosperidade, saúde , paz, entre outros.
  
Crédito: Jornalista Maurício Coutinho


quinta-feira, 17 de agosto de 2017

"FRIDA LA KATRINA" no La Rauxa Cafè i Bistrot


O temático e elegante La Rauxa Cafè i Bistrot no Ahú em Curitiba-PR, inaugura minha recente exposição  individual “Frida La Katrina".

Frida Babuszka

Matryoszka La Katrina


Sobre a mostra:

Na recente produção “Frida e La Katrina”, o artista estende sua pesquisa de multiculturalidade e representa em suas tradicionais Babuchkas e Matriochkas a personagem do folclore mexicano, a “La Catrina” (nobre Dama da Festa do Dia dos Mortos) em união com a artista Frida Kahlo. Harmoniza-se então a gama das cores fortes e eslavas que também estão presentes na cultura mexicana, simbolismos e peculiaridades inerentes ao dito “pop folk”, que como resultado formata-se na sua assinatura artística de matriochkas /babuchkas. Desta comunhão surge um trabalho alegre, lúdico e colorido, que resgata as memórias culturais trazidas pelos diversos povos, onde o artista consegue demonstrar a convivência harmoniosa das etnias que fazem parte de sua terra natal, a terra de todas as gentes. 

Serviço:
Exposição “Frida La Katrina” de Eloir Jr.
No La Rauxa Cafè i Bistrot
Visitação: 16/08 a 16/10/2017
Das 11h às 19h
Endereço: Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 906 – Ahú
Curitiba-PR
Telefone: 3049-6972
Entrada Franca

La Rauxa Cafè i Bistrot
Divulgação

terça-feira, 4 de julho de 2017

Exposição "Moje Babuszki" no Aeroporto Internacional Afonso Pena

Matriochka Palhaço Chic-Chic


A Secretaria de Cultura de São José dos Pinhais, em parceria com a Infraero, realiza nesta quarta-feira 05/07, a exposição de Artes Visuais ”Moje Babuszki” no Aeroporto Afonso Pena. A mostra que já foi vista com grande sucesso na Casa da Cultura Polonesa Pe. Karol Dworaczek na Colônia Murici está em itinerância cultural e busca despertar o interesse na cultura e na arte da pintura de bonecas de encaixar através das obras do artista plástico Eloir Jr.

Babuszki em madeira


“Moje Babuszki”, que em polonês significa “Minhas Babuchkas” e carinhosamente “minhas vovozinhas”, é uma coletânea lúdica e sacra, com muita influência eslava, onde o artista expressa seu icônico e preferido tema pictórico através das tradicionais bonecas de encaixar, e neste processo surgem referências as grandes atrizes, lendas e demais personalidades que interagem também com santos católicos em cenários paranistas. Os bidimensionais de Eloir Jr. exteriorizam a riqueza cultural das milenares Ucrânia e Polônia, e seus personagens incorporam esta figuração geométrica em harmonia com gralhas azuis, pinhões, araucárias e lambrequins, remetendo a gênese da colonização paranaense.   
  
SERVIÇO:
Exposição de Arte: “MOJE BABUSZKI”
Local: Aeroporto Internacional Afonso Pena
Av. Rocha Pombo, 2730 – Águas Belas
São José dos Pinhais – PR                        
Abertura da exposição: 05/07 às 10h
Período expositivo: até 30/07/2017
Entrada: Gratuita

Classificação: Aberto a todos os públicos

Espírito Santo Paranaense

terça-feira, 6 de junho de 2017

SARAU CHATÔ CELEBRA A UCRÂNIA E O PARANÁ EM BRASÍLIA

Os Artistas Carla Schwab e Eloir Jr. com a Embaixatriz da Ucrânia no Brasil, Exma.Sra. Fabiana Tronenko.
Praça dos Três Poderes-Brasília-DF 

Agradecimento!
Momentos únicos e indescritíveis aconteceram nesta semana cultural com esta bela homenagem à Ucrânia e ao Estado do Paraná. Em analogia coloco quando da chegada dos primeiros imigrantes ucranianos ao Brasil, que foram prontamente acolhidos, da mesma forma fomos nós, com dedicada receptividade do elegante casal de Embaixadores Exmo. Sr. Rostyslav Tronenko e Sra. Fabiana Tronenko, e membros da Embaixada da Ucrânia no Brasil. Sentimos-nos em casa e confortados por um imenso coração de mãe de nossa querida Embaixatriz da Ucrânia no Brasil. Carla Schwab e eu, temos um profundo agradecimento pelo mérito da lembrança de nossos nomes para compor esta ode cultural a estes dois países que amamos através das tradições perpetuadas em nosso Estado, o Paraná, onde a cultura eslava da Ucrânia é presente e viva. Com muito carinho, colocamos nosso muito obrigado e os parabenizamos por tudo que realizam! Glória à Ucrânia, ao Brasil e ao Paraná! Slava Ukraini!

Os Artistas Carla Schwab e Eloir Jr. com o Embaixador da Ucrânia no Brasil, Exm.Sr. Rostyslav Tronenko, durante a exposição em Brasília.  

Momentos da Exposição em Brasília
Hípica Hall-Brasília-DF



Paraná-Berço das Etnias

Paraná-Berço das Etnias
acrílica s/tela-50x70 cm.

"Saudades da Ucrânia"

"Saudades da Ucrânia"
Acrílica s/tela - 90x70 cm.

Trem da etnias

Trem da etnias
Acrílica s/tela 50x70 cm.

"Lembrança Eslava"

"Lembrança Eslava"
Acrílica s/tela - 50x40 cm.

Bordadeira Eslava

Bordadeira Eslava
Acrílica s/tela - 70x50 cm.

Coreto Polonês

Coreto Polonês
Acrílica s/tela 70x50 cm.

"Bapka-Chá das Vovós"

"Bapka-Chá das Vovós"
Acrílica s/tela - 50x40 cm.

A Justiça das Etnias

A Justiça das Etnias
Obra incorporada ao livro dos 75 anos OAB-PR

Anistia Polaca

Anistia Polaca
Obra incorporada ao Livro dos 75 Anos OAB-PR

OLHAR POLACO

OLHAR POLACO
Acrílica s/tela - 50x60 cm. - 2009 Obra do selo postal nacional em homenagem ao cinqüentenário de Brasília.

CARTELA DO SELO POSTAL NACIONAL

CARTELA DO SELO POSTAL NACIONAL
Cinqüentenário de Brasília