Tive o prazer
de ilustrar a capa e contracapa com o meu trabalho "Abaporuskyj" no
livro "Diálogos Interculturais: Extensão e Pesquisa em Contextos de
Imigração Eslava" de Mariléia Gärtner e Loremi Loregian-Penkal, com
abrangência de artigos de diversos autores . A publicação é da Editora paulista
"Todas as Musas" e faz parte do Núcleo de Estudos Eslavos/NEES, da
Universidade Estadual do Centro-Oeste do Paraná, UNICENTRO.
"O Núcleo
de Estudos Eslavos(NEES) vem desenvolvendo ações extensionistas que
possibilitem a promoção da visibilidade da cultura eslava, fazendo levantamento
dos aspectos culturais de comunidades eslavas de 06 municípios do sul do Paraná
(Ivaí, Rio Azul, Rebouças, Mallet, Irati e Prudentópolis), com intuito de
valorizar a diversidade cultural, documentar e difundir os saberes e modos de
fazer, as formas de se expressar, os rituais, as brincadeiras, o idioma e as
crenças dos imigrantes e/ou descendentes de poloneses e ucranianos que
imigraram para a região".(texto da orelha da capa).