sábado, 25 de julho de 2020

"INSTALAÇÃO EX-VOTIVA" - Série: Arte Profilática


Fotografia artística da instalação ex-votiva com máscaras, deixadas como agradecimento pela cura da covid-19, a Nossa Senhora Eslava. A obra compreende em máscaras customizadas, porta em madeira com colagem de filtros usados de passar café, pintura de Nossa Senhora e lambrequins, fitas coloridas de cetim e rosários.









Exposição Somatizes - Obra: Dama Curitiba, de Eloir Jr.


Curitiba, esteve em exposição até março de 2020 no Espaço Cultural IPO com proposta itinerante, porém interrompida temporariamente devido a pandemia. O tom e a intensidade, mais a criação livre e imensurável do artista, somam variantes criadas pelo grupo criativo, que através da colorimetria criam arte e instigam a percepção da cor. Fluidez e movimento tonal, são propostas visualizadas pelo coordenador da mostra, o artista e designer Oswaldo Fontoura Dias, o qual idealizou o projeto "Somatizes", e conta com a organização do casal de artistas, Carla Schwab e Eloir Jr. e da artista Ana Lecticia Mansur.
Mais informações da mostra durante a exposição antes da quarentena: http://sztukacuritiba.blogspot.com/2020/01/exposicao-somatizes-acontece-no-espaco.html



terça-feira, 14 de julho de 2020

Exposição "Ato de Amor", no La Rauxa Café, reúne minha produção artística durante a quarentena.



O temático e premiado La Rauxa Café, no Ahú em Curitiba-PR, inaugura a exposição individual “ATO DE AMOR” do artista plástico, curador e colunista cultural Eloir Jr.


A mostra apresenta trabalhos produzidos durante a quarentena, e pode ser visitada de segunda a sexta-feira das 12h as 15h, com o uso obrigatório de máscara. O local está atendendo no sistema take-away(leve embora) e em ambiente de acordo com as normas de saúde. Cada obra do artista, conta com um QR Code, onde o visitante poderá interagir e apreciar mais detalhes sobre o artista e suas obras.



Estudioso das Culturas Étnicas Europeias no Paraná, Eloir Jr. atua como artista plástico, curador e colunista cultural. Na série "Arte Profilática", que vem criando desde o começo da quarentena, em março/2020 em Curitiba, trabalha com figurações de Babushkas e Matrioshkas, fortemente ligadas às tradições polonesas e ucranianas do Estado do Paraná.
Seja na obra produzida em madeira, com colagens de bulas de medicamentos, E.V.A., tintas acrílicas e fitas, ou nas pinturas com tinta acrílica sobre tela, as máscaras, às vezes feitas com wycinanki (recortes poloneses de papel colorido), retratam um momento mundial em que elas são um símbolo de amor individual e coletivo.
As obras do artista, em tonalidades harmoniosas, incluem ainda símbolos locais, como a gralha azul. A presença da redenção e da esperança ao período de isolamento preventivo se fazem presentes em um ramo de oliveira, no carinho de uma mãe com a planeta, na fé de uma vela acesa ou no ato de oferecer máscara a quem não tem.
O mais tocante na série de Eloir Jr. é o amplo sentido da palavra “profilático”, entendido não apenas como um conjunto de medidas de prevenção contra uma doença, mas como uma manifestação artística que traz a talentosa expressão de uma mensagem de solidariedade e de união entre povos, culturas e pessoas por um bem maior: a saúde coletiva.

Oscar D’Ambrosio é jornalista pela USP, mestre em Artes Visuais pela Unesp, graduado em Letras (Português e Inglês) e doutor em Educação, Arte e História da Cultura pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e Gerente de Comunicação e Marketing da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Coordena o projeto @arteemtempodecoronavirus e é responsável pelo site www.oscardambrosio.com.br

Serviço:
Exposição: "Ato de Amor", de Eloir Jr.
Local: La Rauxa Café
Visitação: a partir de 02/07/2020
Das 12h às 15h
Endereço: Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 906 – Ahú-Curitiba-PR / Telefone: 3049-6972







Artista curitibano Eloir Jr. é premiado no Salão da Quarentena-Arte na Máscara, em Ponta Grossa-PR



 
O artista, curador e colunista cultural Eloir Jr., está entre os três artistas premiados com as máscaras mais criativas do Salão de Arte.
Sobre a máscara premiada: Título, "CHALHANILKA", peça customizada, bordada e cosida à mão, criada com inspiração na dança folclórica feminina ucraniana Chalhanilka, realizada pelo Folclore Ucraniano Barvinok-Curitiba-PR, onde as moças com longas tranças, elaboram delicadas coreografias com seus coloridos xales. Devido a pandemia, as dançarinas folclóricas utilizam máscaras.
O evento foi realizado pelo CREArte(Centro de Referência e Ensino da Arte), com apoio do Rotary Club Ponta Grossa-PR-Alagados e curadoria de Celso Parubocz.



CONVIDA EXPOART 2020 - Arte na Máscara


Participo do evento cultural Convida Expoart 2020 em Goiás
As máscaras produzidas por mim, estão em exposição virtual na Galeria Virtual Arte em Goiás, no FaceBook e também no Instagram.



Títulos das máscaras : SLAVA UKRAINI(ucraniana) e POLSKIE ZDROWIE(polonesa)
Técnica: Máscaras customizadas, bordadas e pintadas.
Material: Tecido para telas de pintura, jeans, border de renda, linhas de crochê, fita de cetim, sianinha, botões, elástico roliço, contas, miçangas, tecido polonês verde e tintas acrílicas.
Sobre as máscaras: As peças criadas retratam a forte presença da imigração eslava no Estado do Paraná. SLAVA UKRAINI (Eslava Ucrânia), apresenta um casal em traje típico ucraniano, a gralha azul(ave símbolo do Paraná), num cenário de Araucárias e o tradicional calçadão petit-pavê pinhão, onde todos usam máscaras preventivas. POLSKIE ZDROWIE (Saúde Polonesa), criada com tecido dos trajes folclóricos poloneses, traz uma Babushka usando máscara. Ambos os trabalhos, sinalizam a importância do uso de máscaras em tempos de pandemia, por todos os povos.
Eloir Jr. é artista plástico curitibano, curador e colunista cultural.
Expõe profissionalmente em mostras individuais, coletivas e salões de arte por todo o País e no exterior, obtendo diversas premiações e, suas obras estão em coleções de acervos nacionais, internacionais, museus e livros de arte e cultura.
Há mais de duas décadas é estudioso da cultura eslava da Ucrânia e Polônia, resgatando a memória cultural trazida pelos imigrantes. Em seu percurso artístico o artista traduz a pura expressão da cultura, hábitos e costumes em harmonia com ícones paranaenses, como gralha azul, araucárias e pinhões.

Máscara ucraniana Slava Ukraini

Máscara Polonesa Polskie Zdrowie


Crítica Artística recebida do Professor Dr. Oscar D'Ambrosio


Crítica artística:
Arte em tempo de coronavírus (200)
Estudioso das Culturas Étnicas Europeias no Paraná, Eloir Jr. atua como artista plástico, curador e colunista cultural. Na série "Arte Profilática", que vem criando desde o começo da quarentena, em março/2020 em Curitiba, trabalha com figurações de Babushkas e Matrioshkas, fortemente ligadas às tradições polonesas e ucranianas do Estado do Paraná.
Seja na obra produzida em madeira, com colagens de bulas de medicamentos, E.V.A., tintas acrílicas e fitas, ou nas pinturas com tinta acrílica sobre tela, as máscaras, às vezes feitas com wycinanki (recortes poloneses de papel colorido), retratam um momento mundial em que elas são um símbolo de amor individual e coletivo.

As obras do artista, em tonalidades harmoniosas, incluem ainda símbolos locais, como a gralha azul. A presença da redenção e da esperança ao período de isolamento preventivo se fazem presentes em um ramo de oliveira, no carinho de uma mãe com a planeta, na fé de uma vela acesa ou no ato de oferecer máscara a quem não tem.
O mais tocante na série de Eloir Jr. é o amplo sentido da palavra “profilático”, entendido não apenas como um conjunto de medidas de prevenção contra uma doença, mas como uma manifestação artística que traz a talentosa expressão de uma mensagem de solidariedade e de união entre povos, culturas e pessoas por um bem maior: a saúde coletiva.

Oscar D’Ambrosio é jornalista pela USP, mestre em Artes Visuais pela Unesp, graduado em Letras (Português e Inglês) e doutor em Educação, Arte e História da Cultura pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e Gerente de Comunicação e Marketing da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Coordena o projeto @arteemtempodecoronavirus e é responsável pelo site www.oscardambrosio.com.br


SÉRIE ARTE PROFILÁTICA - USE MÁSCARA


 Arte Profilática
Uma nova série de trabalhos artísticos iniciados em março/2020, que estou produzindo durante a quarenta. Resolvi interferir artisticamente em minhas babushkas e matrioshkas e, acrescentar o elemento máscara como proteção e funcionando também como acessório cotidiano, deixando-as contemporânea, no sentido do que estamos vivenciando e, sinalizá-las como arte profilática.

Matrioshkas Vinok em prevenção a Covid19

Criei este conjunto de matrioshkas em 2014, para a exposição "Minha Natureza", apresentada em diversos espaços culturais, entre eles o Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba-PR
A obra, produzida em madeira, colagens de bulas de medicamentos, E.V.A., tintas acrílicas, fitas e verniz, originalmente foi concebida sem a máscara, e diante da pandemia resolvi interferir artisticamente e acrescentar esta proteção, deixando-a contemporânea, no sentido do que estamos vivenciando e, sinalizá-la como arte profilática.#ZostańwDomu #залишатисявдома #FiqueemCasa #EmCasaSimSozinhoNunca #arteeslava #arteucraniana #arteparanaense #ArteEloirJr #prevençãocoronavírus #artecontemporânea

"ESPERANÇA"- Série: Arte Profilática
Babushkas brancas, simbolizando paz, usam máscaras preventivas elaboradas em wycinanki (recortes poloneses de papel colorido), num cenário curitibano em tons da cura, onde a gralha azul traz um raminho de oliveira, num prenúncio da redenção. O trabalho em acrílica sobre tela elaborado durante a quarentena, compõe minha série denominada Arte Profilática, que registra este momento da história mundial no século XXI. 

"A ESPERA...NÇA"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 50x40cm, retrata a babushka com máscara floral, em sua janela com lambrequins, durante a quarentena.

"TERRA MATER"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 50x40cm, retrata a babushka mãe com máscara em wycinanki, expressando todo o carinho e cuidado materno com o planeta durante a quarentena.

"FÉ"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 50x40cm, retrata a babushka com máscara floral, em um cenário com santos católicos, expressando expressando a fé com uma vela acesa para a humanidade, durante a quarentena.

"EMPATIA"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 60x50cm, retrata três babushkas, onde duas usam máscaras e, se colocam no lugar da que está sem máscara e oferecem uma para ela. A cena fortalece ainda mais a proteção com o elemento sombrinha, sobre as três e, a importância da empatia em tempos de pandemia.

"CUIDANDO DA BABCIA"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 50x40cm, retrata três babushkas, onde a Babcia(vovó) ao centro é cuidada com atenção pelas netas ou familiares. Enquanto a vovó tricota uma colcha que abraça a família, sua gatinha Dorota dorme em cima do novelo, após brincar. As três usam máscaras, e sinalizam os cuidados que devemos ter com os nossos familiares idosos em tempos de pandemia.

"PROTEÇÃO-Gralha Azul com máscara"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 40x30cm, retrata a ave símbolo do Estado do Paraná, sobre um galho de araucária, usando máscara em ponto cruz ucraniano, e sinalizando a importância desta proteção a todos os paranaenses. O cenário pictórico apresenta o tradicional calçadão com rosácea pinhão.

"SELFIE PROTEÇÃO"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 60x40cm, retrata numa selfie, quatro babushkas com seus coloridos e floridos xales eslavos, usando máscaras e, três gralhas azuis, ave símbolo do Estado do Paraná, também usando máscaras. Todas alertam a importância desta proteção em tempos de pandemia.

"CUIDADO E PROTEÇÃO"- Gralhas Azuis com máscaras"- Série: Arte Profilática
Fique em Casa! Zostań w Domu! залишатися вдома!
O trabalho em acrílica sobre tela, com 40x30cm, retrata a mamãe Gralha Azul (ave símbolo do Estado do Paraná), sobre um galho de araucária, colocando máscaras em seus filhotes, e sinalizando a importância desta proteção a todos os paranaenses. O cenário pictórico apresenta o tradicional calçadão com rosácea pinhão.

"PÊSSANKA E PISANKA DA SAÚDE E PROTEÇÃO"-Série: Arte Profilática
Confeccionadas em madeira policromada com 7cm de altura, a pêssanka (ucraniana) e a pisanka (polonesa), apresentam babushkas em trajes típicos de Poltava(Ucrânia) e Łowicz (Polônia) usando máscaras preventivas. A saúde e proteção, além do uso de máscaras, estão presentes nas cores de fundo verde e azul, e nos símbolos geométricos apresentados na peça ucraniana. Já as flores de papoulas na pisanka polonesa, que além da beleza da natureza, representam também o uso medicinal.

"INSTALAÇÃO EX-VOTIVA" - Série: Arte Profilática
Fotografia artística da instalação ex-votiva com máscaras, deixadas como agradecimento pela cura da covid-19, a Nossa Senhora Eslava. A obra compreende em máscaras customizadas, porta em madeira com colagem de filtros usados de passar café, pintura de Nossa Senhora e lambrequins, fitas coloridas de cetim e rosários.


"MÁSCARA EX-VOTIVA A NOSSA SENHORA DE CZESTOCHOWA" - Série: Arte Profiática
Máscara protetiva criada com papel filtro usado de passar café, colagem e customização, traduzida como objeto ex-voto, em agradecimento pela cura da covid-19 a Padroeira da Polônia-Nossa Senhora de Czestochowa.

"MÁSCARA EX-VOTIVA A TODOS OS SANTOS" - Série: Arte Profiática
Máscara protetiva criada com papel filtro usado de passar café, colagem e customização, traduzida como objeto ex-voto, em agradecimento pela cura da covid-19 a todos os Santos.












quinta-feira, 13 de fevereiro de 2020

La Rauxa Cafè i Bistrot recebe obras premiadas do artista curitibano Eloir Jr.



O temático, premiado e elegante La Rauxa Cafè i Bistrot no Ahú em Curitiba-PR, inaugura a exposição individual “KORIN” do artista plástico Eloir Jr. A mostra apresenta trabalhos premiados e exposição laureada na Câmara Municipal de Colombo-PR, com a comenda Votos de Congratulações ao artista.
Korin significa raiz em língua ucraniana, e consolida a gênese da coletânea com forte presença eslava, reunindo a produção atemporal do artista, que além de retratar sua assinatura artística, as tradicionais babushkas e matrioshkas, exalta a multiculturalidade e a gênese de grande parte do povo paranaense. A policromia e o detalhamento presente nestas figurações, encenam saudações típicas, como o pão e sal, personagens folclóricos e vivências, em um cenário ambientado com lambrequins, calçadões em petit-pavê e araucárias. Os bidimensionais de Eloir Jr. exteriorizam a riqueza cultural das milenares Polônia e Ucrânia, e contribuem para o resgate da memória ancestral.

Exposição: "Korin", de Eloir Jr.

Local: La Rauxa Cafè i Bistrot
Visitação: 29/01 a 29/03/2020.
Das 11h às 19h
Endereço: Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 906 – Ahú-Curitiba-PR
Telefone: 41 3049-6972




sábado, 21 de dezembro de 2019

Pisanki kolekcja i Częstochowa-Coleção de pisanki e Czestochowa




Na Loja Oficial do Parque das Pedreiras em Curitiba-PR
Confeccionadas em madeira, as pêssankas (ucranianas) e pisanki (polonesas) estão disponíveis em diversos tamanhos e expressam símbolos, personagens folclóricos e ícones religiosos. Pratos ornamentados emolduram a Padroeira da Polônia, Matka Boska Czestochowska. Todos os produtos ambientam e dão o charme eslavo a loja e, o privilégio de serem exclusivas e assinadas por mim.


Matka Boska Częstochowska-Czarna Madonna




Padroeira da Polônia Nossa Senhora do Monte Claro-Virgem Negra
Na Loja Oficial do Parque das Pedreiras em Curitiba-PR
Confeccionados em madeira policromada, cada prato mede 38 cm de diâmetro, e expressam o ícone religioso, a Padroeira da Polônia, Matka Boska Czestochowska, em harmonia dos símbolos eslavos com nossos ícones, os pinhões em petit pavê do calçadão da Rua XV. A peças ambientam e dão o charme eslavo a loja e, o privilégio de serem exclusivas e assinadas por mim.


Kolekcja Częstochowa-Coleção Padroeira da Polônia





Na Loja Oficial do Parque das Pedreiras em Curitiba-PR
Confeccionados em madeira policromada, cada prato mede 38 cm de diâmetro, e expressam o ícone religioso, a Padroeira da Polônia, Matka Boska Czestochowska, em harmonia dos símbolos eslavos com nossos ícones, os pinhões, e também em petit pavê do calçadão da Rua XV. A peças ambientam e dão o charme eslavo a loja e, o privilégio de serem exclusivas e assinadas por mim.


Comenda "VOTOS DE CONGRATULAÇÕES"



Com muita honra e alegria recebi a Comenda "Votos de Congratulações"
O vereador Anderson Ferreira da Silva, com anuência dos demais vereadores, consignou na ata da sessão ordinária os "Votos de Congratulações" ao artista Eloir Jr. A Comenda outorgada, foi aprovada por unanimidade de votos em 10/12/2019 na Câmara Municipal de Colombo-PR e assinada pelo seu presidente, vereador Vagner Brandão, laureando a exposição "Korin", que significa "Raíz" em língua ucraniana, reunindo a produção atemporal do artista, que exalta a multiculturalidade e origem de grande parte do povo paranaense.
"Agradeço muitíssimo a honraria, me coloco a disposição, e firmo esta ponte cultural entre nossos municípios, produzindo e apresentando a arte para todos."
#arteparanaense #camaramunicipaldecolombo #departamentodeculturadecolombo #arteeslava #artepolonesa #arteucraniana



Os votos de congratulações são homenagens entregues a pessoas físicas que fazem a diferença na comunidade, idealizadores de projetos e benfeitorias que de forma voluntária e cultural, dedicam seu tempo e atenção ao município. 




quarta-feira, 4 de dezembro de 2019

Exposição KORIN, de Eloir Jr., na Casa da Cultura de Colombo-PR



"K O R I N", que em língua ucraniana significa raíz, é a minha recente exposição individual, promovida pela SEMEC COLOMBO, através do DEPARTAMENTO DE CULTURA DE COLOMBO-PR. A coletânea com forte presença eslava, reúne minha produção atemporal, que exalta a multiculturalidade e a origem de grande parte do povo paranaense. A policromia e o detalhamento presente nestas figurações, encenam saudações típicas, como o pão e sal, personagens folclóricos e vivências, em um cenário ambientado com lambrequins, calçadões em petit-pavê e araucárias. Os bidimensionais exteriorizam a riqueza cultural das milenares Polônia e Ucrânia, e contribuem para o resgate da memória ancestral.
Serviço:
Exposição: "Korin", de Eloir Jr.
Abertura: 05/12/2019 as 14h - Visitação: 04 a 19/12/2019.
De segunda a sexta-feira, das 8h as 12h e das 13h as 17h
Local: Casa da Cultura
Endereço: Rua XV de Novembro, 105 - Centro - Colombo-PR
#ArteParanense #ArteEslava #ArteUcraniana #ArtePolonesa #DepartamentodeCulturadeColomboPR
Crédito: Carla Schwab e Rosemari Barcik


Paraná-Berço das Etnias

Paraná-Berço das Etnias
acrílica s/tela-50x70 cm.

"Saudades da Ucrânia"

"Saudades da Ucrânia"
Acrílica s/tela - 90x70 cm.

Trem da etnias

Trem da etnias
Acrílica s/tela 50x70 cm.

"Lembrança Eslava"

"Lembrança Eslava"
Acrílica s/tela - 50x40 cm.

Bordadeira Eslava

Bordadeira Eslava
Acrílica s/tela - 70x50 cm.

Coreto Polonês

Coreto Polonês
Acrílica s/tela 70x50 cm.

"Bapka-Chá das Vovós"

"Bapka-Chá das Vovós"
Acrílica s/tela - 50x40 cm.

A Justiça das Etnias

A Justiça das Etnias
Obra incorporada ao livro dos 75 anos OAB-PR

Anistia Polaca

Anistia Polaca
Obra incorporada ao Livro dos 75 Anos OAB-PR

OLHAR POLACO

OLHAR POLACO
Acrílica s/tela - 50x60 cm. - 2009 Obra do selo postal nacional em homenagem ao cinqüentenário de Brasília.

CARTELA DO SELO POSTAL NACIONAL

CARTELA DO SELO POSTAL NACIONAL
Cinqüentenário de Brasília